Dubbel geboekt – ‘De vrouw op de berg’ van Eva Baltasar en ‘Treurzang voor Julia’ van Susan Taubes: zoveel vrouwen, zoveel wensen

Twee heel verschillende boeken: het recente drieluik De vrouw op de berg van de Catalaanse Eva Baltasar en de onlangs vertaalde jaren zestig-roman Treurzang voor Julia van de Hongaars-Amerikaanse Susan Taubes. Alhoewel … Of de hoofdrolspeelsters nu Julia heten of naamloos blijven, allemaal dagen ze de conventionele denkbeelden rond huwelijk en moederschap uit. De vrouw…

Dubbel geboekt – ‘Scheiden’ van Susan Taubes en ‘Malina’ van Ingeborg Bachmann: tweemaal wachten op Ivan

Scheiden (oorspronkelijke titel Divorcing, 1969) is de eerste en enige gepubliceerde roman van de Hongaars-Amerikaanse Susan Taubes (1928-1969). Hij is sterk autobiografisch geïnspireerd en in een bijzondere toonaard geschreven. Zowel de stijl als de strekking van Scheiden doet me sterk denken aan Malina (1971) van de Oostenrijkse schrijfster Ingeborg Bachmann (1926-1973). Net als Susan Taubes…