De vrouw op de berg vs. Treurzang voor Julia! Twee heel verschillende boeken zijn het. Het eerste is het recente drieluik van de Catalaanse Eva Baltasar, het tweede een onlangs vertaalde jaren zestig-roman van de Hongaars-Amerikaanse Susan Taubes. Alhoewel … er zijn ook raakvlakken. Want of de hoofdrolspeelsters nu Julia heten of naamloos blijven, stuk…
Tag: Susan Taubes
Dubbel geboekt – ‘Scheiden’ van Susan Taubes en ‘Malina’ van Ingeborg Bachmann: tweemaal wachten op Ivan
Scheiden (Divorcing, 1969) is de eerste en enige gepubliceerde roman van de Hongaars-Amerikaanse Susan Taubes (1928-1969). Zowel de stijl als de strekking ervan doen me sterk denken aan Malina (1971) van de Oostenrijkse Ingeborg Bachmann (1926-1973). Allebei zijn de romans opgetrokken uit de klei van hun persoonlijke leven en relationele strubbelingen. Droom- en waanbeelden vertakken…