Een bericht ontvangen in een taal die de taal overstijgt, maar niettemin bulkt van betekenis, het is een bijzonder cadeau. Het overkomt de schrijver-beeldhouwer in Mauro Corona’s roman ‘Als een steen in de stroom‘ (2022). De ongebruikelijke kalligrafie van de brieven die hij tijdens zijn kluizenaarschap in de bergen ontvangt, doet denken aan de al…
Blog
Dubbel geboekt – ‘Scheiden’ van Susan Taubes en ‘Malina’ van Ingeborg Bachmann: tweemaal wachten op Ivan
Scheiden (Divorcing, 1969) is de eerste en enige gepubliceerde roman van de Hongaars-Amerikaanse Susan Taubes (1928-1969). Zowel de stijl als de strekking ervan doen me sterk denken aan Malina (1971) van de Oostenrijkse Ingeborg Bachmann (1926-1973). Allebei zijn de romans opgetrokken uit de klei van hun persoonlijke leven en relationele strubbelingen. Droom- en waanbeelden vertakken…
Geboekt – Trip naar Ferrara met Giorgio Bassani. Tweede stop: ‘De gouden bril’
De Joods-Italiaanse auteur Giorgio Bassani (1916-2000) groeide op in Ferrara. Op zijn zevenentwintigste verhuisde hij naar Rome, maar Ferrara liet hem niet los. Integendeel, hij vereeuwigde zijn geboortestad in een reeks onderling verbonden verhalen, novellen en romans: Il Romanzo di Ferrara. Een van die romans is De gouden bril uit 1958. Hij gaat over Athos…
In de kijker – ‘Orlando’ van Virginia Woolf: een hartenkreet aan Vita Sackville-West
De Engelse Vita Sackville-West (1892-1962) viel met haar poëzie in de prijzen en schreef tal van gesmaakte romans. In haar non-fictiewerk behandelde ze onderwerpen zo uiteenlopend als haar reiservaringen in het Midden-Oosten, haar aristocratische voorouders en het leven van Jeanne d’Arc. Even veelzijdig als haar literaire nalatenschap was ook haar kijk op de liefde. Van…
In de kijker – Vita Sackville-West, Engelse schrijfster, wars van genderstereotiepen
Even veelzijdig als haar literaire nalatenschap is de persoonlijkheid van de Engelse Vita Sackville-West (1892-1962). Ze slaagde erin om zich van het stereotiepe man-vrouwbeeld te bevrijden en zag geen graten in seksualiteit à la carte. Familieschandalen Vita Sackville-West is als enig kind opgegroeid op Knole House, een indrukwekkend landgoed in het Engelse graafschap Kent. Het…
In de kijker – ‘Een gelaten leven’ van de gepassioneerde Vita Sackville-West
Een leven lang heeft de achtentachtigjarige weduwe Lady Slane haar persoonlijke ambities opzijgezet voor de carrière van haar politiek hooggeplaatste wederhelft. Toch krijgt ze op haar oude dag nog enigszins voor elkaar wat haar in haar jonge jaren niet lukte: als vrouw de vrijheid nemen om haar eigen leven te leiden. Gezellig feminisme In 1931,…
Geboekt – Trip naar Ferrara met Giorgio Bassani. Eerste stop: ‘De tuin van de familie Finzi-Contini’
Dé chroniqueur van de stad Ferrara in het noorden van Italië, tussen Bologna en Padua, is en blijft de Joods-Italiaanse auteur Giorgio Bassani (1916-2000). Hij woonde er tot zijn zevenentwintigste en heeft de stad vereeuwigd in een reeks verhalen, novellen en romans: Il Romanzo di Ferrara. Ferrara is daarin niet alleen een plek op de…
Geboekt – Trip naar Ferrara met de Schotse Ali Smith
Ferrara, halfweg tussen Bologna en Padua, is een stad met een heerlijk literair aura. Dit dankt ze aan de Joods-Italiaanse auteur Giorgio Bassani (1916-2000) én aan de Schotse schrijfster Ali Smith (1962). Klaar voor een duik in het stukje van het renaissanceverleden van de stad, waar zij mee speelt in haar roman Het een als…