Geboekt – Triëst: tien jaar lang de Italiaanse thuishaven van de Ierse James Joyce

Piazza Ponterosso, © Stefan Stynen

Nee, ik heb Ulysses niet gelezen. Ik heb ook geen plannen om me op deze of een andere klepper van James Joyce te storten. Een lezer moet nu eenmaal keuzes maken. Wel heb ik aan de hand van Joyce’ postuum uitgebrachte prozagedicht Giacomo Joyce (1968) in de voetsporen van de Ierse schrijver de stad Triëst…

Boekkompas #5 – Małgorzata Lebda: ‘Onstilbaar’

In boekkompas #5 lees je hoe de rijkdom van de natuur de dagen van de ongeneeslijk zieke Róża kleurt in Małgorzata Lebda’s roman ‘Onstilbaar’ *** Beginzin ‘Dunaj huilt’. De hoofdrol gaat naar: Niet naar Dunaj, de donder vrezende jachthond van Róża en haar echtgenoot, wel naar Róża’s kleindochter. Zij, de vertelster, schrijft poëzie en is…

Boekkompas #4 – Torborg Nedreaas: ‘Niets groeit in het maanlicht’

In mijn boekkompas #4 ontdek je meer over Torborg Nedreaas’ fijngeslepen roman Niets groeit in het maanlicht, de schokkende en tegelijk genuanceerde terugblik van een Noorse vrouw op haar twintig jaar jongere zelf, die pakweg een eeuw geleden het recht niet had om baas te zijn over eigen buik. *** Beginzin ‘Ik zoek iemand.’ De…

Geboekt – Berck-sur-Mer: naar de Opaalkust met Max Blechers ‘Gelittekende harten’

Op het eerste gezicht ontleent de Franse kustplaats Berck-sur-Mer haar charme vooral aan de weidse stranden en de zeehonden die de show stelen in het natuurgebied bij de baai van Authie. Maar tegelijk is het zo’n in fictie verankerde plek, waarover Joan Didion opmerkte dat er een soort waas overheen valt, doordat fantasie en werkelijkheid…

Boekkompas #3 – Martijn Couwenhoven: ‘Leda in de regen’

Een boekkompas kan je zien als een kort en puntig book moodboard. In #3 heb ik het over Martijn Couwenhovens Leda in de regen (2026). In deze roman herkent Leda haar dertig jaar eerder verongelukte moeder in de gedaante van een andere vrouw. *** Beginzin ‘ZE HIELD ZICH IN, LEDA MILLER, vechtend tegen de wind…

In de kijker – Mohammed Mrabet: de Marokkaanse visser-schilder die ook romans vertelt

Patti Smith is gefascineerd door de sfeer die uitgaat van het verhaal Het strandcafé van Mohammed Mrabet (1936). Het is dan ook dankzij haar dat deze Marokkaanse schrijver op mijn radar kwam. Het meest bijzondere aan zijn verhalen en romans is de oorsprong ervan. Al zijn werk, waaronder ook de roman Liefde met een lok…

Boekkompas #2 – Lalla Romano: ‘Gedeelde stilte’

Een boekkompas kan je zien als een kort en puntig book moodboard. Zo lees je in boekkompas #2 in wat voor een betoverende ‘winternachtdroom’ je terechtkomt in Lalla Romano’s roman Gedeelde stilte. *** Beginzin ‘Ik had over hen horen praten zoals er in de provincie over mensen van buitenaf wordt gepraat: argwanend, soms regelrecht afkeurend.’…

Dubbel geboekt – Jacqueline Harpmans ‘Orlanda’ in het kielzog van ‘Orlando’: een zielendief in actie

In haar roman Orlando (1928) laat Virginia Woolf een jonkheer veranderen van een man in een vrouw. Daarmee komt ze op voor het doorbreken van het beknellende keurslijf waarin zowel vrouwen als mannen gedwongen werden/worden. Op dit gegeven borduurt de Brusselse Jacqueline Harpman verder in Orlanda (1996), haar nu opnieuw uitgebrachte roman die zelfontwikkeling en…

Boekkompas #1 – Olga Tokarczuk: ‘Jaag je ploeg over de botten van de doden’

Een boekkompas kan je zien als een kort en puntig book moodboard. Zo lees je in boekkompas #1 in wat voor bezielde en tegelijk absurde wereld je terechtkomt in Olga Tokarczuks roman Jaag je ploeg over de botten van de doden. *** Beginzin ‘Ik ben al op zo’n leeftijd en er bovendien zo aan toe…